英语常用评论模板
询问翻译授权
申请翻译授权需要说清楚的几点
翻译者的身份：是你自己还是有其他人参与；
翻译的目的：纯分享，无盈利；
会标注原作者并附上原作品链接；
询问原作者是否同意你将翻译发布至其他网站，还是只允许发布在AO3；
询问作者是否同意授权翻译；
表达尊重与谢意。
基本格式如下：
Hello, thank you for this beautiful work! I wonder if you can give me permission to translate this work into Chinese so I can share it with more Chinese fans. I will not profit from it and I will post the translation with proper credit and a link back to this original work. If you have any rules for translation, like you only want it posted on AO3, please tell me. It's all up to you and I will respect you choice. Thank you again for your wonderful work!
最后更新于