🎬序言

在同人圈奔走几年来，惊觉大部分做饭的和吃饭的都没有见识过AO3的功能之强大，痛心疾首，故撰写此AO3扫盲文档。

在正式开始之前，难免要先进行一点科普。

AO3作品库（英语：Archive of Our Own；缩写：AO3）是一个存放原创及二创作品的非营利性开源储存网站。该网站于2008年由再创作组织创建，并于2009年开始公测。AO3作品库在2019年获得雨果奖最佳相关作品。

——节选自

这就可以回答一些经常出现的问题，比如：

1. AO3的APP怎么下载啊？

答：AO3的本体是网站，没有任何官方APP；针对非官方的APP上架，AO3是：“（制作一款手机应用）确实在我们的发展计划之中，但是还需要经历几次重大更新才能进行这一步。目前我们的资源还远远不够。最后，需要说明一项安全问题。如果某第三方应用或网站需要您的AO3登录信息，请您谨慎处理，并意识到您将自行承担提供信息的风险。”

2. AO3怎么调中文版啊？

答：AO3是英文主体网站，且还处在持续的开发完善过程中，因此互动界面目前没有中文版；唯二在AO3通行无阻的方式就是学好英语或使用翻译软件（大部分网页也内置了翻译功能），当然也有第三个方式：通读并熟记这个扫盲手册。

3. AO3的官方网址是什么？

答：https://archiveofourown.org

4. 为什么AO3网站名右上角有个「beta」？是因为镜像吗？

答：不是，是因为AO3现在还是在测试版，尚且没有升级到1.0版。关于AO3的未来规划蓝图请参见「AO3 Roadmap」。

然而由于众所周知的原因，现在我们进入AO3需要借助特殊工具或镜像网站：

【可用的镜像网站】

AO3超话的汇总帖：https://weibo.com/1837861540/4856705035538664

我个人常用的比较稳定的是：

1 https://1.ao3-cn.top/（微博@FutureAppleWei）

2 https://nightalk.cc/（微博@Nightalk-Official）

【可用的梯子】

不直接推荐，上AO3超话帖子。

1 https://weibo.com/6196199444/4839849792115087

2 https://weibo.com/6985473814/4797688519069799

3 https://weibo.com/5653712531/4838747928269343

4 https://weibo.com/5665152263/4811952000074317

5 https://weibo.com/7454666679/4840554121136874

6 https://weibo.com/7373871514/4834767205307587

学会用梯子是每个互联网冲浪人的必经之路，多问多搜，迟早能用到的。